Call me maybe

'Call Me Maybe', de Carly Rae Jepsen, está causando una auténtica revolución. Carly, que tiene 26 años, ha conseguido con esta canción alcanzar el puesto número 1 de la lista Top 100 de YouTube con actualmente ¡más de 118 millones de visitas en apenas cuatro meses! Y la verdad es que el vídeo tiene un desenlace bastante original... ¡Aquí os lo dejo!

CARLY RAE JEPSEN ~ CALL ME MAYBE

I threw a wish in a well

Don't ask me, I'll never tell

I looked to you as it fell

and now you're in my way

I trade my soul for a wish

Pennies and dimes for a kiss

I wasn't looking for this

but now you're in my way

Your stare was holding

Ripped jeans, skin was showing

Hot night, wind was blowing

Where you think you're going, baby?

Hey, I just met you

and this is crazy

but here's my number

so call me, maybe

It's hard to look right

at you, baby,

but here's my number

so call me, maybe

Hey, I just met you

and this is crazy

but here's my number

so call me, maybe

And all of the other boys

try to chase me

but here's my number

so call me, maybe

You took your time with the call

I took no time with the fall

You gave me nothing at all

but still you're in my way

I beg, and borrow and steal

At first sight and it's real

I didn't know I would feel it

but it's in my way

Your stare was holding

Ripped jeans, skin was showing

Hot night, wind was blowing

Where you think you're going, baby?

Hey, I just met you

and this is crazy

but here's my number

so call me, maybe

It's hard to look right

at you, baby,

but here's my number

so call me, maybe

Hey, I just met you

and this is crazy

but here's my number

so call me, maybe

And all of the other boys

try to chase me

but here's my number

so call me, maybe

Before you came into my life

I missed you so bad

I missed you so bad

I missed you so, so bad

Before you came into my life

I missed you so bad

and you should know that

I missed you so, so bad

It's hard to look right

at you, baby,

but here's my number

so call me, maybe

Hey, I just met you

and this is crazy

but here's my number

so call me, maybe

And all of the other boys

try to chase me

but here's my number

so call me, maybe

Before you came into my life

I missed you so bad

I missed you so bad

I missed you so, so bad

Before you came into my life

I missed you so bad

and you should know that;

so call me, maybe

¡Espero que os haya gustado! :)

Boyfriend

Justin Bieber ha sacado nuevo álbum: 'Believe', y con el single del disco 'Boyfriend' ha batido un récord en YouTube: ¡consiguió un millón de visitas el día en que colgaron el vídeo! Ahora ya tiene más de 80 millones...

JUSTIN BIEBER ~ BOYFRIEND

If I was your boyfriend I'd never let you go

I can take you to places you ain't never been before

Baby take a chance or you'll never ever know

I got money in my hands that I'd really to blow

(swag swag swag) on you

Chillin' by the fire we'll be eatin' fondue

I do know about me but I know about you

So say hello to falsetto in three, two, swag

I'd like to be everything you want

Hey girl, let me talk to you

If I was your boyfriend never let you go,

keep you on my arm, girl, you'd never be alone

I can be a gentleman, anything you want

If I was your boyfriend I'd never let you go

I'd never let you go

I'd never let you go

Tell me what you like, yeah,

tell me what you don't

I could be your Buzz Lightyear,

fly across the globe

I don't never wanna fight, yeah,

you already know

Imma make you shine bright

like you're laying in  the snow, burr

Girlfriend, girlfriend, you could be my girlfriend

You could be my girlfriend until the world ends

Make you dance, do a spin and  twirl

Voice goin' crazy on this hook like a whirl wind Swaggie

I'd like to be everything you want

Hey girl, let me talk to you

If I was your boyfriend never let you go,

keep you on my arm, girl, you'd never be alone

I can be a gentleman, anything you want

If I was your boyfriend I'd never let you go

I'd never let you go

So give me a chance

'cause you're all I need, girl

Spend a week wit your boy,

I'll be calling you my girlfriend

If I was your man

I'd never leave you, girl

I just want to love you

and treat you right

If I was your boyfriend never let you go,

keep you on my arm, girl, you'd never be alone

I can be a gentleman, anything you want

If I was your boyfriend I'd never let you go

I'd never let you go

Na na na

Na na na

Na na na

Yeah, girl

Na na na

Na na na ey

If I was your boyfriend

Na na na

Na na na

Na na na

Yeah

Na na na

Na na na ey

If I was your boyfriend

¡Ha costado, así que más vale que no haya fallos! :D

Somebody that I used to know

Gotye, un belga-australiano de 32 años, ha triunfado con su canción 'Somebody That I Used To Know' y ha llegado a ocupar el 5º puesto de la lista española PROMUSICAE.

GOTYE ~ SOMEBODY THAT I USED TO KNOW

Now and then I think of when we were together,

like when you said you felt so happy you could die

Told my self that you were right for me

but felt so lonely in your company

But that was love and it's an ache I still remember

You can get addicted to a certain kind of sadness

like resignation to the end, always the end

So when we found that we could not make sense,

well, you said that we would still be friends

but I'll admit that I was glad that it was over

But you didn't have to cut me off,

make out like it never happened and that we were nothing

And I don't even need your love

but you treat me like a stranger and that feels so rough

No, you didn't have to stoop so low:

have your friends collect your records and then change your number

I guess that I don't need that though;

now you're just somebody that I used to know

Now you're just somebody that I used to know

Now you're just somebody that I used to know

Now and then I think of all the times you screwed me over

But had me believing it was always something that I'd done

but I don't wanna live that way:

reading into every word you say

You said that you could let it go

and I wouldn't catch you hung up from somebody that you used to know

But you didn't have to cut me off,

make out like it never happened and that we were nothing

And I don't even need your love

but you treat me like a stranger and that feels so rough

No, you didn't have to stoop so low:

have your friends collect your records and then change your number

I guess that I don't need that though;

now you're just somebody that I used to know

Somebody... I used to know

Somebody... Now you're just somebody that I used to know

Somebody... I used to know

Somebody... Now you're just somebody that I used to know

I used to know

That I used to know

I used to know
Somebody...

¡Espero que esté bien!

Where have you been

El último hit de Rihanna es 'Where Have You Been'. El vídeo es un poco confuso, pero las coreos son muy buenas y ella ha probado nuevos estilos de pelo y de ropa.

RIHANNA ~ WHERE HAVE YOU BEEN

I've been everywhere, man,

looking for someone,

someone who can please me,

love me all night long

I've been everywhere, man,

looking for you, babe,

looking for you, babe,

searching for you, babe

Where have you been?

'cause I never see you out

Are you hiding from me, yeah,

somewhere in the crowd?

Oh, woah...

Where have you been

all my life, all my life?

Where have you been all my life?

Where have you been all my life?

Where have you been all my life?

Where have you been all my life?

I've been everywhere, man,

looking for someone,

someone who can please me,

love me all night long

I've been everywhere, man,

looking for you, babe,

looking for you, babe,

searching for you, babe

Where have you been?

'cause I never see you out

Are you hiding from me, yeah,

somewhere in the crowd?

Oh, woah...

Where have you been

all my life, all my life?

Where have you been all my life?

Where have you been all my life?

Where have you been all my life?

Where have you been all my life?

Where have you been all my life?

Where? You

Where? You

Where? You

You can help me all you want

anyway, anyday

Just show me where you are tonight

Oh, yeah, oh

I've been everywhere, man,

looking for someone,

someone who can please me,

love me all night long

I've been everywhere, man,

looking for you, babe,

looking for you, babe,

searching for you, babe

Espero que os haya servido para algo :D

Euphoria

Una de las canciones que ahora se está escuchando con bastante frecuencia es 'Euphoria' de Loreen, ¡y con razón! Esta sueca, con tan sólo 28 años y una excelente puesta en escena ganó la 57ª edición de Eurovisión, que tuvo lugar en Baku, Azerbaiyán.

Aquí os dejo la letra:

EUPHORIA ~ LOREEN

Why, why can't this moment last forevermore?

Tonight, tonight eternity's an open door

No, don't ever stop doing the things you do

Don't go, in every breath I take I'm breathing you

Euphoria, forever 'til the end of time

From now on, only you and I,

we're going u-u-u-u-u-up

Euphoria, an everlasting piece of art,

a beating love within my heart

We're going u-u-u-u-u-up

We are here, we're all alone in our own universe

We are free where everything's allowed and love comes first

Forever and ever together, we're sailing to infinity

We're higher, and higher, and higher, we're reaching for divinity

Euphoria, forever 'til the end of time

From now on, only you and I,

we're going u-u-u-u-u-up

Euphoria, an everlasting piece of art,

a beating love within my heart

We're going u-u-u-u-u-up

Forever, we're sailing to infinity

We're higher, we're reaching for divinity

Euphoria

Euphoria

We're going u-u-u-u-u-up

Euphoria, an everlasting piece of art,

a beating love within my heart

We're going u-u-u-u-u-up

Euphoria

Euphoria

We're going u-u-u-u-u-up

ADVERTENCIA SOBRE SOMEDAY

ADVERTENCIA:

El martes pasado fui al Corte Inglés y, por curiosidad, busqué en la perfumería 'Someday', de Justin Bieber. También por curiosidad, me la eché en la muñeca izquierda, y ¡huele fenomenal!, pero hay un pequeño inconveniente. Hoy domingo, es decir, cinco días más tarde, por más que he frotado y frotado mi muñeca izquierda, ¡¡EL OLOR NO SE VA!! Aunque este hecho puede suponer una ventaja: no habrá que gastarse mucho dinero en comprarse colonia, ¡porque te echas el lunes y ya te sirve para toda la semana! 

Por eso, y por lo bien que huele (hasta las chicas a las que he dado a oler la colonia y odian a Justin Bieber lo admiten) la recomiendo. En el Corte Inglés por alrededor de 35 euros.

What makes you beautiful

Supongo que ya conoceréis a los chicos de One Direction: Harry, Louis, Niall, Zayn y Liam. He decidido que mi primera entrada va a hablar sobre su canción 'What Makes You Beautiful', que es, sin duda, su single de mayor éxito. 

La canción ya tiene su tiempecito, pero la gente (sobre todo las Directioners) la siguen escuchando con bastante frecuencia, por eso, aquí va la letra:

WHAT MAKES YOU BEAUTIFUL ~ ONE DIRECTION

You're insecure

Don't know what for

You're turning heads

when you walk

through the door

Don't need make-up

to cover up

Being the way

that you are

is enough

Everyone else in the room can see it

Everyone else but you...

Baby, you light up my world like nobody else

The way that you flip your hair gets me overwhelmed

But when you smile at the ground it ain't hard to tell:

You don't know oh oh

you don't know you're beautiful!

If only you saw what I can see

you'll understand why I want you so desperately

Right now I'm looking at you and I can't believe

you don't know oh oh

you don't know you're beautiful! oh oh

That's what makes you beautiful!

So c-come on

You got it wrong

To prove I'm right

I put it

in a so-o-ong

I don't know why

you're being shy

and turn away

when I look into

your eye eye eyes

Everyone else in the room can see it

Everyone else but you...

Baby, you light up my world like nobody else

The way that you flip your hair gets me overwhelmed

But when you smile at the ground it ain't hard to tell:

You don't know oh oh

you don't know you're beautiful!

If only you saw what I can see

you'll understand why I want you so desperately

Right now I'm looking at you and I can't believe

you don't know oh oh

you don't know you're beautiful! oh oh

That's what makes you beautiful!

Na na na na

Na na naaa

Na na

Na na na na

Na na

Na na na na

Na na naaa

Na na

Na na na na

Na na

Baby, you light up my world like nobody else

The way that you flip your hair gets me overwhelmed

But when you smile at the ground it ain't hard to tell:

You don't know oh oh

you don't know you're beautiful!

Baby, you light up my world like nobody else

The way that you flip your hair gets me overwhelmed

But when you smile at the ground it ain't hard to tell:

You don't know oh oh

you don't know you're beautiful!

If only you saw what I can see

you'll understand why I want you so desperately

Right now I'm looking at you and I can't believe

you don't know oh oh

you don't know you're beautiful! oh oh

That's what makes you beautiful!

También podría subir las traducciones al español (traducidas por mí, no por un traductor online de fiabilidad dudosa) si pensáis que podría ser de utilidad. Y... ¡ah, sí! Espero que os haya gustado mi primera entrada y que os haya servido para algo ;)